69书吧 www.liujiubook.com,我曾爱你如深海无错无删减全文免费阅读!
下面零零散散地坐着二十来个人,因为是选修课,学校连书都没有买,上课开始前几分钟,学生们都在无聊地玩着手机。
而最让我注意的是前排的一个男生,他个子很高,光是坐着就能看出来他起码有185的身高,在别人都在低头看手机的时候,就他一个人始终注视着我,看着我进了教室,打开多媒体。
他坐得离我最近,面容看得最清楚,他皮肤很白,鼻梁高,眼睛深邃,从我的角度好像能在他的眼底看得出一点蓝色,额发全部往后梳,露出光洁漂亮的额头。他的长相有点像外国人,我都有点怀疑他是不是混血儿。
怪不得会长得这么好看,我在心里想。然后上课铃响起,我开始正式上课。
由于没有教科书,我上起来也轻松许多,想到什么便说什么,学生们大多都是来混学分的,他们最多抬起头来看了一眼教课老师长什么样,然后就低下头继续玩手机。
我不在乎,我滔滔不绝的细数着英国文化史,像每个周末在学校图书馆的露天长廊里背着名句一般,直到——
“老师,你讲错了。”
清冽的声音打断了我的幻想,我被突然打断,愣了一下,看着第一排的男生。
只见他薄唇轻动,毫不客气地指出我的错误:“王尔德是在1891年发表他的第一本小说《道林格雷的画像》而不是1887年。”
我脸一烧,回想了一下刚刚确实是说错了,因为这个插曲,原本专注在手机上的学生们都好奇地抬起头来看着我,我从未被这么多人盯着看,愈发觉得无地自容。虽然只是个小小的错误,但是在我看来是很丢人的,我忙道歉,像是为了挽救一般,说:“1887年是他担任《淑女世界》执行总编辑……”
“不对。”
我话还没有说完,就被他再次打断,我脸更热,竟然一连在学生面前出了两个错误,可是我认真思考了一下,没发现我刚刚的那句话有错啊。
“1887年他担任的是《妇女世界》的执行总编辑。”男生的声音清晰而好听,在我听来却无比刺耳。
我记得我当年背的是《ladyworld》,而英文的译名有多种,到底是哪种根本不算是多么重要的事情,这个学生,明明就是故意在找我茬。
男生说着这些的时候,眼睛总是直直地盯着我看,我这才发现他眼底的那一点蓝色根本不是我的错觉,他眼底的蓝,仿佛就是在嘲讽我的错误。
这个意外的插曲越拖越长,教室里其他的二十几个学生都被提起了兴趣,看着我,一边和身旁的好友说着什么。
我想他们一定是在说,这个老师好没用啊。
“老师,”
就在我站在讲台上尴尬的时候,前排的这个长得很好看的男生又说话了,声音放软了许多,像是夹杂着春日温暖的阳光,我不由自主地转头看向他,看到他如同樱花瓣一样的嘴唇动了动,“你知道为什么一定要翻译成这个名字吗?”
他眼底那一点蓝在此刻似乎又化作了一汪深潭,我无法自主地被他吸引,问道:“为什么?”
“因为他嫌那个名字太俗。”
下面零零散散地坐着二十来个人,因为是选修课,学校连书都没有买,上课开始前几分钟,学生们都在无聊地玩着手机。
而最让我注意的是前排的一个男生,他个子很高,光是坐着就能看出来他起码有185的身高,在别人都在低头看手机的时候,就他一个人始终注视着我,看着我进了教室,打开多媒体。
他坐得离我最近,面容看得最清楚,他皮肤很白,鼻梁高,眼睛深邃,从我的角度好像能在他的眼底看得出一点蓝色,额发全部往后梳,露出光洁漂亮的额头。他的长相有点像外国人,我都有点怀疑他是不是混血儿。
怪不得会长得这么好看,我在心里想。然后上课铃响起,我开始正式上课。
由于没有教科书,我上起来也轻松许多,想到什么便说什么,学生们大多都是来混学分的,他们最多抬起头来看了一眼教课老师长什么样,然后就低下头继续玩手机。
我不在乎,我滔滔不绝的细数着英国文化史,像每个周末在学校图书馆的露天长廊里背着名句一般,直到——
“老师,你讲错了。”
清冽的声音打断了我的幻想,我被突然打断,愣了一下,看着第一排的男生。
只见他薄唇轻动,毫不客气地指出我的错误:“王尔德是在1891年发表他的第一本小说《道林格雷的画像》而不是1887年。”
我脸一烧,回想了一下刚刚确实是说错了,因为这个插曲,原本专注在手机上的学生们都好奇地抬起头来看着我,我从未被这么多人盯着看,愈发觉得无地自容。虽然只是个小小的错误,但是在我看来是很丢人的,我忙道歉,像是为了挽救一般,说:“1887年是他担任《淑女世界》执行总编辑……”
“不对。”
我话还没有说完,就被他再次打断,我脸更热,竟然一连在学生面前出了两个错误,可是我认真思考了一下,没发现我刚刚的那句话有错啊。
“1887年他担任的是《妇女世界》的执行总编辑。”男生的声音清晰而好听,在我听来却无比刺耳。
我记得我当年背的是《ladyworld》,而英文的译名有多种,到底是哪种根本不算是多么重要的事情,这个学生,明明就是故意在找我茬。
男生说着这些的时候,眼睛总是直直地盯着我看,我这才发现他眼底的那一点蓝色根本不是我的错觉,他眼底的蓝,仿佛就是在嘲讽我的错误。
这个意外的插曲越拖越长,教室里其他的二十几个学生都被提起了兴趣,看着我,一边和身旁的好友说着什么。
我想他们一定是在说,这个老师好没用啊。
“老师,”
就在我站在讲台上尴尬的时候,前排的这个长得很好看的男生又说话了,声音放软了许多,像是夹杂着春日温暖的阳光,我不由自主地转头看向他,看到他如同樱花瓣一样的嘴唇动了动,“你知道为什么一定要翻译成这个名字吗?”
他眼底那一点蓝在此刻似乎又化作了一汪深潭,我无法自主地被他吸引,问道:“为什么?”
“因为他嫌那个名字太俗。”